Jati Diri

Pokok serapat di tepi lembah,
Ditanam elok kawasan cerang,
Belum sempat ia bertambah,
Dah mati dipijak orang.

Should I be a sun,
     But it is too bright,
     nobody can directly look at it.
or should I be a moon,
     But it is too beautiful,
     nobody can even compare with it.
or should I be a star,
     glimmering in the night sky,
     nobody can even count it.
or am I just a gloomy cloud,
     that will cover the beautiful night,
     and bringing the rain wherever I go.

Dalam pelayaran yang bergelora,
Jangan layar dibuka sepenuhnya,
Ditiup ribut diayun samudera,
Layar tercabut karam semuanya.

Manakan pohon akan berbuah,
Kalau tak dijaga rapi,
Manakan hidup akan berubah,
Kalau nasihat dipandang sipi.

Usahlah dicaci kegelapan,
Sedikit manfaat pun takkan dikecapi dengannya,
Bawalah pelita kebaikan,
Hati yang gelap pasti akan kembali bercahaya.

Apakah mungkin si buta mengenal cahaya,

Apakah mungkin si tuli mendengar suara,

Apakah mungkin si bisu berkata-kata,

Apakah mungkin pembenci merasa cinta,

Apakah mungkin si musyrik mengenal Yang Esa.

Ayam bersabung tak guna taji,

kalau sombong tak guna mengaji.